海外の相続人が協力を拒否した場合はどうなるのでしょうか?

調停や裁判で解決を図ります。協力が得られなければ処理は長期化します。