海外で支払った後に追加の課税が発生した場合はどうなりますか？

追加で日本の税務署に報告し、調整申告を行います。