相続税が日本と海外の両方で課税される場合はどうなるのでしょうか？

二重課税調整（条約・外国税額控除）を通じて調整します。