外国資産の共同所有は税務上有利ですか?

必ずしも有利ではありません。相続時には共有財産として評価されます。