海外財産の分割は日本の合意に基づいて有効ですか？

合意自体は有効です。もっとも，実際に海外現地で効力を有するには現地法に基づく手続きが別途必要となります。